1. A very cozy place.

Cái gì thế?

2. Again to put on cozy sports shoes.

Một lần nữa đặt trên ấm cúng thể thao giày.

3. We have ‘cozy moments’ when we prepare dinner.

Chúng tôi có ‘giây phút êm ấm’ khi sửa soạn bữa cơm chiều.

4. In your cozy college dorm getting laid and wasted

Trong ký túc xá ấm cúng của anh, chơi bời hết mình.

5. She just seems so cozy all night with your husband.

Trông cả tối chị ấy có vẻ thoải mái với chồng chị.

6. It was cozy in winter but extremely hot in summer.

Khá là ấm áp trong mùa đông nhưng mùa hè thì cực kì nóng.

7. Yeah, they're probably all sitting around a cozy campfire, telling ghost stories, roasting marshmallows.

Vâng, có lẽ họ đang ngồi quanh lửa trại ấm cúng, kể chuyện ma, nướng kẹo dẻo.

8. Because of me, you're sitting there all cozy and not lying in a pine box.

Bởi vì anh đang ngồi ở đó rất ấm cúng, và không nằm trong cái hòm bằng gỗ thông.

9. I want to die in a warm cozy bed... in the arms of a beautiful woman.

Tôi muốn chết trên giường ấm áp trong vòng tay một người phụ nữ xinh đẹp.

10. Later, the harvest day comes to an end, and each man seeks a cozy place to rest.

Đến cuối ngày thu hoạch, mỗi người đàn ông tìm chỗ ấm cúng ngả lưng.

11. Think of just a few: your favorite food cooking, flowers, fallen leaves, the hint of smoke from a cozy fire.

Hãy nghĩ đến chỉ một vài mùi thôi: món ăn bạn ưa thích nhất, bông hoa, lá khô, làn khói mỏng từ một bếp lửa ấm cúng.

12. I left a very cozy tech job in Israel at a nice software company and I moved to New York to study animation.

(Cười) Tôi bỏ việc về công nghệ rất hời ở Israel ở một công ty phần mềm và chuyển đến New York để học hoạt hình.

13. If we wish to stay mentally alert, sitting on a chair at a table or a desk may prove to be more effective than lying in bed or sitting in a cozy armchair.

Nếu chúng ta muốn tỉnh táo, ngồi học nơi bàn có hiệu quả hơn nằm trên giường hoặc ngồi trong một ghế bành ấm cúng.